In a startling court filing, the U.S. Department of Justice has confirmed that employees connected with the Department of Government Efficiency (DOGE) improperly accessed protected Social Security Administration (SSA) data…